INTERPRETARE

Interpretarea (translatia) se poate efecua simultan, consecutiv sau asa numitul chuchotaje (soptire),

Domenii de interpretare :

• Interpretare si traducere autorizată in fata notarului Public, instantelor de judecata : Judecătorii de sector, Tribunale, Curţi de apel, I.C.C.J., Curtea constitutionala a Romaniei, Organelor de cercetare : sectii de politie, D.G.P.M.B., I.G.P.R., structurile D.I.I.C.O.T, D.N.A., Parchete si Parchetul General, perchiziţii, recunoasteri de persoane suspecte, reconstituire infracţiuni etc.
• Interpretare autorizata in fata Ambasadei şi Consulatului Israel din Bucuresti, intruniri oficiale.
• Interpretari si traducere autorizată la: ceremonia de casatorie, Oficiul Roman pentru Imigrari (O.R.I.).
• Interpretare la: discutii, intalniri ale oamenilor de afaceri, interviuri, negocieri, semnari documente.
• Interpretare la: congrese, conferinte (inclusiv conferinţe de presă), seminarii, delegaţii, vernisaje artistice, lansare de carte, promovare de produse, emisiuni tv / talk-show-uri, campanii publicitare.
• Interpretare in cadrul video conferinte, discutii telefonice, orice activitate on-line.

Interpretarea (translatia) se poate efectua in Bucuresti sau in afara orasului, costurile legate de deplasare fiind suportate de client in acest ultimo caz si necesita o programare din timp.